赔了夫人又折兵
书籍：中华谚语大辞典
更新时间：2018-09-15 12:18:25
出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第731页（311字）
折兵：使兵员受到损失。
比喻本想讨便宜，反而遭到双重损失。元·无名氏《两军师隔江斗智》：“张飞云：周瑜，周瑜，休夸妙计高天下，只教你赔了夫人又折兵!”元末明初·罗贯中《三国演义》第五十四回、五十五回说：周瑜为了夺回荆州，计谋假称把孙权的妹妹许配给刘备，乘刘备到东吴报亲之际，扣住刘备以换荆州。结果刘备到东吴成亲后，设计逃出了东吴。
虽然周瑜沿途调兵遣军，重重截阻，但都无济于事，于是蜀国兵士讥笑道：“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。”《茅盾文集·五卷·腐蚀》：“只要你们的情报是真的，只要小昭真在这里，咱们瞧吧，那时你们别骂我；原是你们想出来的妙计，‘赔了夫人又折兵’啊!”