出处：按学科分类—语言、文字 辽宁人民出版社《中华谚语大辞典》第1121页（214字）
朱衣：指主考官。
意谓文章好坏自古至今没有一定的评判标准，考试中选、文章中选并不由自己，全由他人定夺。宋·胡继宗《书言故事·科第类》：“文字中选，谓朱衣点头。”明·陈耀文《天中记》卷三十八引《侯鲭录》：“欧阳公知贡举日，每遇考试卷，坐后常觉一朱衣人时复点头，然后其文入格……始疑侍吏，及回顾之，一无所见。因语其事于同列，为之三叹。尝有句云：‘文章自古无凭据，唯愿朱衣一点头。’”