出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《宋词大辞典》第939页(245字)
我国词乐研究专着。
杨荫浏、阴法鲁合着。人民音乐出版社1957年8月第1版。
1979年第2次印刷。16开本,48页,13万字。
全书共分8章:姜白石和他的作品,旁谱译,旁谱校勘,译谱过程中的问题,姜白石词调中的四声阴阳及平仄问题,关于姜白石词调的结论,琴曲侧商调古怨,越九歌译谱。全书校勘精审、译谱谨严,为宋词乐谱的研究奠定了较好的基础。
在第四章中,把姜白石17首有旁谱的词译为五线谱,这是一项具有开拓意义的工作。本书是研究词乐的主要参考资料。