Elder

出处：按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第222页（1469字）

【释义】：

长老；(喻)掌权者

Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:

Exod.3:16

你去招聚以色列的长老，对他们说：“耶和华你们祖宗的神，就是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，向我显现说：‘我更在眷顾了你们，我也看见埃及人怎样待你们。

’”

《出埃及记》3∶16

And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt.

Gen.50:6-7

法老说：“你可以上去，照着你父亲叫你起的誓，将他葬埋。”

于是约瑟上去葬他父亲，与他一道上去的，有法老的臣仆和法老家中的长老，并埃及国的长老。

《创世纪》50∶6－7

Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them. Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basion, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

Exod. 12:21-22

于是，摩西召了以色列的众长老来，对他们说：“你们要按着家口取出羊羔，把这逾越节的羊羔宰了。

拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。

你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。”

《出埃及记》12∶21－22］

。

【条目出处】：《圣经·旧约》