Open somebody’s eye
出处:按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第562页(914字)
【释义】:
使人恢复视力;(喻)重见光明;启迪人心;顿开茅塞
They say unto him. Lord, that our eyes may be opened. So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.
Matt.20:33-34
他们说:“主啊!要我们的眼睛能看见。
”
耶稣就动了慈心,把他们的眼睛一摸,他们立刻看见,就跟从了耶稣。
《马太福音》20∶33-34
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
Psa.119:18
求你开我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。
《诗篇》119∶18
And Elisha prayed, and said, Lord. I pray thee, open his eyes, that he may see.And the Lord opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.
2 Kings, 6:17
以利沙祷告说,“耶和华啊,求你开这少年人的眼目,使他能看见。”耶和华开他的眼目,他就看见满山有火车火马围绕以利沙。
《列王纪下》6∶17]
。【条目出处】:《圣经》