Schoolmaster

出处：按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第657页（835字）

【释义】：

教师；(喻)儿童领袖；任管教之职

Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

Gal.3:24-25

这样，律法是我们训蒙的师傅，引我们到基督那里，使我们因信称义。

但这因信得救的理既然来到，我们从此就不在师傅的手下了。

《加拉太书》3∶24－25

I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

For though ye have ten thousand instructers in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

l Cor.4:14-15

我(指保罗)写这话，不是叫你们羞愧，乃是警戒你们，好像我所亲爱的儿女一样。

你们学基督的，师傅虽有一万，为父的却是不多，因我在基督耶稣里用福音生了你们。

《哥林多前书》4∶14－15］

【条目出处】：《圣经·新约》