Write the vision，and make it plain upon tables，that he may run that readethit．

出处：按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第773页（795字）

【释义】：

将预言明白无误地写在版上，使读的人一读就懂；(喻)白纸黑字，一目了然；一清二楚

I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.

And the Lord answered me, and said, Write the vision, and make il plain upon tables, that he may run that readeth it.

For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

Hab. 2:1-3

我要站在守望所，立在望楼上观看，看耶和华对我说什么话，我可用什么话向他诉冤。

他对我说：“将这默示明明写在版上，使读的人容易读。

因为这默示有一定的日期，快要应验，并不虚谎。虽然迟延，还要等候，因为必然临到，不再迟延。”

《哈巴谷书》2∶1－3］

【条目出处】：《圣经·旧约》