胡博词

出处：按学科分类—文学 汉语大词典出版社《金瓶梅鉴赏辞典》第134页（340字）

弦乐器，亦名火不思、虎拨思、琥珀匙、浑不似、胡拨四、胡不四，均为译音。

早在我国中唐时期，已传至我国西北高昌地区，大约宋代才传入内地，元、明时代开始广泛流行。《元史·礼乐志》：“火不思，制如琵琶，直颈，无品，有小槽，圆腹如半瓶榼，以皮为面，四弦皮絣，同一孤注。”杨瑀《山居新语》：“镔铁胡不四，世所罕见，乃回回国中上用之乐，制作轻妙。”日本林谦三《东西乐器考》则谓火不思是土耳其语gobuz的音译，原意为一般弦乐器的通称。

《金瓶梅》此回潘金莲“日逐在门前弹胡博词”，卖弄风流。第三十四回阮三“看见那小姐生得标致”，就生心调胡博词、唱曲儿调戏她。可知这种弦乐器适于轻弹小唱，故盛行。