寺丞
书籍:金瓶梅鉴赏辞典
更新时间:2018-11-21 06:51:46
出处:按学科分类—文学 汉语大词典出版社《金瓶梅鉴赏辞典》第275页(417字)
官名。
宋、明各寺如太常寺、光禄寺、太仆寺等均设有寺丞,位仅次于卿、少卿。“安郎中食寺丞俸”,意谓做郎中的官,但领寺丞的薪俸。按:此处写“食寺丞的俸”,当系与第七十回所写“都水司郎中安忱……升俸一级”语相照应,据其意,则寺丞的俸当高于郎中一级。然查《宋史》和《明史》,寺丞的薪俸都低于郎中。如《宋史·职官十一》载,太常寺丞每月二十千,郎中则达三十五千。《明史》中除大理寺寺丞正五品(见《职官二》)外,太常寺丞正六品,光禄寺丞从六品,太仆寺丞正六品,鸿胪寺丞从六品(以上均见《职官三》),而工部各司郎中均为正五品。
可见明代除大理寺寺丞与工部郎中级别相等外,其他各寺寺丞均低于工部郎中。所以,据史实,所谓“郎中食寺丞的俸”一语实不可解,疑用“寺丞”二字不合原作者本意。
据本回校记四十六载:“寺丞”二字“原作经正等丞,从崇本改。
”原作“经正等丞”固然费解,然从崇祯本径改为“寺承”似亦不妥。