季羡林

出处：按学科分类—文体、科学、教育 北京燕山出版社《中学生文化百科辞典》第304页（453字）

【生卒】：1911—

【介绍】：

当代语言学家、文学翻译家。

山东清平人。曾赴德国留学，获格廷根大学哲学博士学位，并应聘留校执教。1946年回国，历任北京大学教授、副校长。

他还担任中国外国文学学会副会长、中国南亚学会会长、第二届中国语言学会会长、中国外语教学研究会会长、中国敦煌吐鲁番学会会长、中国民族古文字研究会名誉会长、中国比较文学学会名誉会长、《中国大百科全书》总编委会委员等职。曾当选为第六届全国人民代表大会代表和常务委员会委员。他精心研究中世纪印欧语言，有突出的成就。对印度中世语言的形态学问题、原始佛教的语言问题、吐火罗语的语义问题等，有很多独到的见解及精辟系统的阐述。主要论着有《原始佛教的语言问题》、《印度古代语言论集》、《关于大乘上座部的问题》、《中印文化关系史论文集》等。

直接从梵文翻译了《沙恭达罗》、《五卷书》、《优哩婆湿》、《罗摩衍那》等，还从巴利文、英文和德文翻译了一些文学作品。散文创作有《天竺心影》、《朗润集》、《季羡林散文集》等。