即
出处:按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第151页(1448字)
副词
一、用于谓语前,表示动作施行或情况出现的迅速。
义即“立刻”、“马上”。①所以不即白之,疑是鬼神变化作此相。(《搜神记·白头鹅》)——白:禀告。②六月,诸军尽会石头城西北,贼盛,未即决战,议于查浦筑垒。
(《建康实录·显宗成皇帝》)——贼盛:敌军气势凶猛。筑垒:构筑营垒。
③张老起曰:“所以不即去者,恐有留念。今既相厌,去亦何难?某王屋山下有一小庄,明旦且归耳。
”(《续玄怪录·张老》)——明旦:明天早上。且:将。
二、表示后一情况紧接前一情况出现。义即“随即”、“便”。
①邺吏民大惊恐,从是以后,不敢复言为河伯娶妇。西门豹即发民凿十二渠,引河水灌民田,田皆溉。
(《史记·滑稽列传》)——大:非常。发:征发。
②故商君以王道说孝公,不用;即以强国之道,卒以就功。(《盐铁论·论儒》)——说(shuì):说服。
卒以就功:最终因此而成功。③凡开荒山泽田,皆七月芟乂之,草干即放火,至春而开。(《齐民要术·耕田》)——芟乂(shānyì):除去杂草。
开:开垦。
三、用于主语和谓语之间,表示对两者间同一性的确认。义即“就是”。
①春申君曰:“先生即舜也。”(《战国策·楚策四》)②少府徐仁,即丞相车千秋女婿也。(《汉书·杜延年传》)③社南有凌阴里,即四朝时藏冰处也。(《洛阳伽蓝记·永宁寺》)④河桥之役,琳勇冠诸军。周文谓曰:“公即我之韩、白也。”(《北史·高琳传》)——韩、白:韩信、白起。
介词
一、介绍动作施行的处所。义即“在”。①项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。(《史记·项羽本纪》)——朝:朝见。②既至一穴,虎子闻行声,谓其母至,皆走出。其人即所杀之。
(《搜神记·蒋山祠》)
二、介绍动作凭借的对象。义即“凭”、“依照”。①世之言道者,或即其所见而名之,或莫之见而意之。(《苏轼文集·日喻》)——句义:世上论述道的人,有的凭他所见到的来论述它,有的没有什么了解便随意揣测它。②永嘉杂剧兴,则又即村坊小曲而为之。(《南词叙录》)——句义:永嘉杂剧兴起,又是依照村坊小曲来填写的。
连词
一、用于假设复句的前一分句,表示假设。义为“如果”。①庄公病,将死,谓季子曰:“寡人即不起此病,吾将焉致乎鲁国?”(《公羊传·庄公三十二年》)——句义:庄公病重,快死了,对季子说:“我如果一病不起,我把鲁国政权交给谁?”不起:指死去。②未到匈奴陈二里所,止,令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,即有急,奈何?”(《史记·李将军列传》)——陈:通“阵”,阵地。
骑(jì):骑兵。
二、用于让步复句的前一分句,表示让步。
义为“即使”、“纵然”。①公子即合符,而晋鄙不授公子兵而复请之,事必危矣。
(《史记·魏公子列传》)——句义:公子即使对上兵符,而晋鄙不交兵权给公子并再向魏王请示,事情必然危险。②莫自使眼枯,收汝泪纵横。
眼枯即见骨,天地终无情。(《杜工部集·新安吏》)③命即无奈何,心可使泰然。(《白居易集·咏怀》)