如……比
书籍:古汉语虚词词典
更新时间:2018-11-21 17:45:10
出处:按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第274页(637字)
凝固格式
一、表示类比,比拟。
中间插入的代词或名词为比拟的对象。义即“像……那么大〔的〕”、“像……这样的”、“像……一样”。“若……比”义同。①出血,血如豆比五六枚。
(《史记·扁鹊仓公列传》)②每有荐达,多如此比。(《三国志·魏书·曹爽传》注引《魏略》)③公密有自婚意,答云:“佳婿难得,但如峤比云何?”(《世说新语·假谲》)——密:私下里。
峤:温峤。云何:怎么样。④一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。
(《韩昌黎文集·柳子厚墓志铭》)——临:遇有。仅如毛发比:仅仅像汗毛和头发那么小〔的一点利害〕。反眼若不相识:反目成仇像陌生人一样。
⑤今幸赖天子每岁诏公卿大臣贡士,若某等比咸得以荐闻。(《韩昌黎文集·为人求荐书》)——赖:靠。贡士:举荐士人。
得以荐闻:得以因推荐而被上闻知。
二、有时在“比”前加“之”,构成“如……之比”的格式,与“如……比”义同。⑥聪明特达者八九十人,如臣之比,车载斗量,不可胜数。
(《三国志·吴书·吴主传》注引《吴书》)⑦辞臣速达,未有如元颖之比也。(《旧唐书·杜元颖传》)——句义:谏官能言善辩,未有像元颖这样的。
⑧太平兴国初,迁起居舍人,奉使契丹,辽主问:“党进何如?如进之比有几?”仲甫曰:“国家名将辈出,如进,鹰犬材耳,何足道哉?”(《宋史·辛仲甫传》)——起居舍人:官名,记天子言行。