出处：按学科分类—语言、文字 北京燕山出版社《中国典故大辞典》第269页（282字）
《淮南子·俶真训》：“昔公牛哀转病也，七日化为虎。其兄掩户而入觇之，则虎搏而杀之。是故文章成兽，爪牙移易，志与心变，神与形化。方其为虎也，不知其尝为人也；方其为人，不知其且为虎也。二者代谢舛驰，各乐其成形。
”
“化虎”的典故比喻世态变化，奇异莫测。
唐·骆宾王《萤火赋》：“牛哀倏而化虎，羽泉忽兮生熊。”
《文选》卷十五张衡《思玄赋》：“牛哀病而成虎兮，虽逢昆其必噬。”