出处:按学科分类—语言、文字 北京燕山出版社《中国典故大辞典》第901页(342字)
《太平御览》卷九一六引《抱朴子》:“周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。”
按:《抱朴子》晋人葛洪撰,今本“释滞”篇中关于这件事作“山徙社移,三军之众,一朝尽化,君子为鹤,小人为沙。”
这是一个神话故事,周穆王出兵南征,忽然之间,全军尽化为猿鹤虫沙(又作“猿鹤沙虫”)。后借此指为国捐躯的将士,有时也指因战乱而死的人民。
唐韩愈有一首题为《送区弘南归》的诗,是直接歌咏此事的,其诗写道:“穆昔南征军不归,虫沙猿鹤伏以飞。”庾信《哀江南赋》:“小人则将及水火,君子则方成猿鹤。”