覆酱瓿
书籍:中国读书大辞典
更新时间:2018-11-22 16:28:06
出处:按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第685页(604字)
形容书没有什么价值的典故。
语出《汉书·卷八十七下·扬雄传》:“(扬雄)家素贫,嗜酒,人希至其门。时有好事者载酒肴从游学,而钜鹿侯芭常从雄居,受其《太玄》、《法言》焉。
刘歆亦尝观之,谓雄曰:“空自苦,今学者有禄利,然尚不能明《易》,又如《玄》何?吾恐后人用覆酱瓿也。”大意是说,扬雄家一直比较贫困,而他又喜欢喝酒,人们很少到他家来。
而钜鹿人侯芭一直跟扬雄住在一起,向扬雄学习《太玄》和《法言》。刘歆也曾经来看过,并对扬雄说:“真是白辛苦,现在生活条件这么好的学者,都不能把《周易》弄明白,又能把你的《太玄》弄懂吗?我恐怕后人会拿你的着作去盖酱缸。”此典形式较多,比较常用的有“覆瓿”,如周亮工《吴野人陋轩诗序》:“家不蓄书,间有书,辄以覆瓿,或以拭牢盆。”或“覆酱瓿”,如范西屏《桃花泉弈谱·序》:“后此者,又安知其不愈出愈奇,如昔人之数,用以覆酱瓿耶?”或“覆盎”,如《梁书·伏挺传·与徐勉书》:“扬生沉郁,且犹覆盎。”或“盖酱”,如陆法言《切韵·序》:“持以盖酱,今叹扬雄之口吃。”或“覆酱”,如庾信《谢滕王集序启》:“至于凋零之后,残缺所余,又已杂用补袍,随时覆酱。”另外,“覆酒翁”一语(见《晋书·左思传》:“陆机入洛,欲为此赋,闻思作之,抚掌而笑,与弟之曰:‘此间有伧父欲作《三都赋》,须其成,当以覆酒翁耳。’”)也可以认为是由“覆酱瓿”演化而来的。