比许多卷书还重的小册子

出处：按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第691页（501字）

这是19世纪俄国诗人A．A．费特(1820－1892)对另一位俄国诗人X．И．丘特切夫(1803－1873)一本薄薄的诗集的评价。

丘特切夫于30年代开始在莫斯科刊物上发表诗作，未引起注意。1836年，他的诗受到普希金的赞赏。1854年，他的诗集第一次出版后，博得屠格涅夫、车尔尼雪夫斯基、陀斯妥耶夫斯基等人的赞扬。丘特切夫一生作诗400首左右，早期个别的诗篇有明确的社会意义，其他大多为哲理、爱情、风景诗，在当时被视为“纯艺术”派。

费特也是“纯艺术”派诗人，其诗作主要吟咏爱情、自然和艺术。他对丘特切夫的诗评价很高，在《题丘特切夫诗集》一诗中写道：“然而公正的缪斯看到——／在她的天平上，／这本薄薄的小册子，／比许多卷书还要沉重。”于是到后来，“这是一本比许多卷书还要重的小册子”一语常被用以赞誉那些篇幅不大但具有重要价值的着作。苏联文学评论家Д．Д．勃拉戈伊(1893－ )在《伟大的俄国寓言作家И．A．克雷洛夫》一文中引用道：“克雷洛夫寓言集并非皇皇巨着——总共只有二百来篇寓言，但是——用诗人的语言来说——‘这是一本比许多卷书还要重的小册子’。”