自然的体系，或论物理世界和精神世界的法则

出处：按学科分类—文体、科学、教育 南京大学出版社《中国读书大辞典》第1330页（699字）

法国哲学家霍尔巴赫(Paul Heinrich Dietrich D’Hоlbach，1723－1789)着。

中译本由管士滨据伦敦1777年法文版译出，商务印书馆1964、1977年出版。霍尔巴赫出生于德国巴伐利亚帕拉蒂内特的埃德森姆村。1735年随父亲移居法国。

1744年去荷兰莱顿大学学习，毕业后返回巴黎。

1751年结识狄德罗并结为亲密战友，热情支持积极参加《百科全书》的编纂工作，先后撰写376个条目。1753年继承伯父遗产和男爵称号。次年被柏林科学院聘为国外会员，以后又当选为巴黎学士院、俄国科学院的院士。主要着作有《袖珍神学》(1767)、《健全的思想》(1772)等。

《自然的体系》是霍尔巴赫最重要的代表作，1770年在荷兰匿名出版。全书2卷。

上卷有论自然与其规律，论人，论灵魂与其能力，论灵魂不死的教义，论幸福，共17章。下卷有论神；论神存在的证明，神的属性；论神影响人类幸福的方式，共14章。

在书中，霍尔巴赫全面系统地总结了18世纪法国的唯物主义哲学，建立了包括反神学唯心主义的自然观念、反宗教道德的自然道德和反封建专制的自然政治的“自然哲学”体系。霍尔巴赫充分利用当时自然科学的一切成果，第一次系统全面地阐述唯物主义的世界观、认识论以及有关政治、社会、伦理、宗教等各方面的观点。《自然的体系》出版后，极大地震动了当时的统治者和宗教维护者，在欧洲产生了广泛的影响，在西方哲学史上有18世纪“唯物主义的圣经”之称。在今天看来，霍尔巴赫的无神论体系和哲学思想存在着很大缺陷，《自然的体系》所阐发的唯物主义哲学带有机械的、形而上学的性质。