boil

出处：按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第691页（2515字）

【释义】：

Ⅰ n．疔疮，疖子，(复)疮疡Ⅱ v．沸水，开水；熬浓

an inflamed boil发炎的疖子

aphthae boil of the tongue口舌生疮

be infused in boiling water for drinking煲汤饮用

be taken with warm boiled water or light salt water温开水或淡盐水送服

blind boil盲疖；无头疮(尚未成熟的疔)

boils and carbuncles on the skin皮肤疔疮

boil below the center of the lower lip承浆疔

boil disease疮病；红肿疮病

boil in water and drink as tea煎水代茶饮

boil in water for external use煎水外洗

boil of external auditory meatus耳疔

boil of the female external genitals疮

boil of the head of the malnutrient infant脑疳

boil of the lips and the tongue口舌生疮

boil of the nose鼻疮；鼻生疮肿

boil of the tongue舌疮

boil on the lower part of the cheek or below the nose颊下疔疽

boil on the toe趾疔

boil powder煮散

boil with indurated edge锁口疔

crust over a boil疮痂

facial boil面部疔

five kinds of boils五疔

grow a boil生疮；生疖

gum boil龈疔(龈脓肿)

hair-line boils发际疮

malignant boils恶疮；疔

mouth-blocking boil锁口疔

nail-like boil疔

non-healing of boils痈疽溃不收敛

recurrent boils of the mouth复发性口疮

salt water boil盐水疹

seven serious syndromes of boil or smallpox七恶

shoe boil(capped elbow)鞋疔

summer boils暑疔

treat boil消痈

tropical boil热带疔

Boils is generally the inflammation lesions of the body surface．疮疡一般指体表病患。

Carbuncle，furuncle and abscess are boils．痈疽，疔疮，疔肿都是疮疡。

Hair-line boils is the suppurative lesions along the hairline．发际疮指头发边缘部位的化脓性疮疡。

Nail-like boil is brought about by irregular diet and exogenic affection of pathogenic wind and toxic fire．疔多因饮食不节，外感风邪火毒而发。

This boil is hard and tightly rooted with painful and white top．此种疔坚硬根紧，顶白而痛。