essence

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 21:13:33

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第838页(2979字)

【词性】:n.

【释义】:

真髓,精髓,精华

abstinence from indulgence in sexual activities to conserve the essence戒色欲以养精

accumalate the essence积精

check sexual activities to protect essence节欲保精

congenital essence of life先天之精

consolidate the renal essence补肾

consume the essence and injure yin耗精伤阴

deficiency of essence of the lung肺阴虚

deficiency of the kidney essence肾精不足

essence and blood精血

essence and blood of the human body人身精血

essence and vital energy精气

essence of diagnosis诊断精要

essence of life精

essence of the spleen脾精

essence of water and food水谷之精

essence-preserving pill封髓丹

essence qi精气

five kinds of essences五精

gathering sun essence method采日精法

impairment of the yin essence of the liver and the kidney肝肾阴精亏损

nourish essence添精

nourish the essence and purge the fire养阴降火

nourish the essence of the body滋阴

nourish themarrow and essence益髓添精

promote generation of vital essence and blood生精益血

regain the essence还精

reinforce yin essence强阴

replenish essence填精;补精

replenish vital essence滋阴

replenish yin essence and moisturize the viscera滋阴润燥

store the essence of life藏精

the congenital essence qi of the kidney肾的先天之精气

the essence of reproduction生殖之精

the essence of yin阴精

the exhaustion of essence and blood by lingering diseases久病精血内夺

the kidney essence肾精

the kidney’s essence of life肾精

the renal essence肾精

the vital essence and energy精气

tonify the kidney,strengthen primpordial qi,reinforce essence and enrich qi益肾培元,强精化气

yin-essence-tonifying drugs补益阴精药

The kidney stores the essence.肾藏精。

The essence of life can be transformed into qi.精能化气。

The life of vitality is governed by the essence.神之寿命主乎精气。

Essence and blood are derived from the same source.精血同源。

Having strong vitality indicates sufficient essence of life and qi,strong physique and full energy.得神者,表明精气亢足,体格健壮,神气旺盛。

Blood is transformed from the essence of water and grains.血由水谷的精微转化而成。

分享到: