hemorrhage

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 21:45:11

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第936页(1713字)

【释义】:

Ⅰ n.出血,溢血Ⅱ v.出血,溢血Ⅲ a.出血的

alveolar hemorrhage齿槽出血

arrest hemorrhage止血

arterial hemorrhage动脉出血

cerebral hemorrhage(大)脑出血

external hemorrhage外出血

hemorrhage due to deficiency of qi气虚出血

hemorrhage of the ocular fundus眼底出血

gingival hemorrhage齿衄

internal hemorrhage内出血

intracranial hemorrhage颅内出血

local hemorrhage局部出血

lung hemorrhage肺出血

massive hemorrhage大出血;巨量出血

nasal hemorrhage鼻出血;鼻衄

pin-pointed hemorrhage针尖样出血点

postpartum hemorrhage产后出血

retinal hemorrhage视网膜出血

severe hemorrhage失血过多

stomack hemorrhage胃出血

treat hemorrhage止血

vaginal hemorrhage due to trauma闪跌血崩

Exhaustion of qi(vital energy)is associated with severe hemorrhage.气随血脱。

Hematemesis,hematochezia,metrorrhagia,metrostaxis.hematuria and other hemorrhage syndromes will cause hollow pulse.呕血,吐血便血,崩漏,尿血及其他大出血症,可出现芤脉。

Exhaustion of qi(vital energy)associated with severe hemorrhage is also the symptoms of severe depletion of qi(vital energy).气随血脱亦是阳气虚脱症。

Injury of yin collateral channels causes internal hemorrhages.阴络伤则血内溢。

lnjury of yang collateral channels causes hemorrhages externally.阳络伤则血外溢。

分享到: