lip

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 22:13:05

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1009页(2687字)

【词性】:n.

【释义】:

①嘴唇②唇瓣

a lower lip下唇

an under lip下唇

an upper lip上唇

chapped lips唇裂

cleft lip唇(缺)

cocoon lips茧唇

curve around the lips环绕口唇

cyanosis of the lips and nails唇甲青紫

cyanotic lips口唇发紫

dry and burned lips口唇焦枯

dry lips唇干;唇燥

dry lips and tongue唇干舌燥

dry mouth and cracked lips口干唇裂

dry mouth and lips口干唇燥

dry sores of the lips唇胗

erosion of the lips口唇糜烂

exfolitive inflammation of the lips唇风

furuncle at two angles of the lips锁口疔

lip acupuncture唇针

lip acupuncture anesthesia唇针麻醉

lip boil唇疮

lip furuncle唇疔

lip nodule唇(生肿)核

lip pustule唇发,唇疔

lip salve防唇裂油膏

lip tumour唇菌

hang one’s lip沮丧

numbness of lips and mouth口不仁

pale lips舌质淡

pale lips and nail beds嘴唇及指甲淡白

pale or yellowish withered lips口唇色淡或萎黄不泽

parched lips唇焦

purplish lips唇紫

red and bright lips口唇红润光泽

swelling of the lips唇肿

swelling of the lips and cheek唇颊肿

the fissured lips唇裂

the inner surface of the lips唇内

the purple lips唇紫

the upper(lower或under)lip上(下)唇

ulcer on the angle of lips口丫疮

Your lips are dark red.你的唇发紫。

Physiological state of the spleen reflects on the lips and the muscles around them.脾,其华在唇四白。

Parched lips are due to impairment of body fluids as caused by heat and dry pathogens.唇焦多为热邪,燥邪伤津所致。

Swelling of the lips is usually found in stagnation of harmful heat in the spleen and the stomach.唇肿多见于脾胃之热。

The purple lips is often found in syndromes of Fire(excess heat)or sludging blood at the blood phase.唇紫多见于“血分”热盛或血瘀证。

The fissured lips are frequently seen in affection by pathogenic dry and heat factors or the fevers impairing the body fluids.唇裂多见于外感燥热或热病伤津。

分享到: