method

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 22:26:28

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1056页(7822字)

【词性】:n.

【释义】:

方法

a highly advanced respiration method一种高级的呼吸法

a method of treatment一种疗法

a method of treatment highly appreciated by…深受…欢迎的一种疗法

a method to treat deficiency of the blood治疗血虚的方法;血虚证治法

a method to treat insufficiency of the blood治疗血亏证的方法;血亏证治法

blood needle method刺血法

breath-counting method数息法

breath-following method随息法

breath-listening method听息法

cold-warm reinforcing-reducing method凉热补泻法

compress method罨

counter-abdominal respiration method逆腹式呼吸法

diagnostic method诊病方法

double blind method双盲法

eight therapeutic methods八法

electro-exploratory method电测法(耳针)

emetic method催吐法

even-movement method平吐平泻法

fire throwing method投火法

fire twinkling method闪火法

flying method飞法

followthe manipulation methods按照操作方法

four diagnostic methods(four methods of diagnosis)四诊(法)

gathering sun essence method采日精法

genuine breathing method真息法

green dragon shaking tail method苍摆尾法

harmonizing method和法

heat-clearing method清法

hemorrhoid-pricking method挑痔疗法

horn method角法

hot application method熨法

inhaling method吸入法

injection necrotizing method注射脱落法

inserting method塞法

latent respiration method潜呼吸法

ligating method for treating anal fistula挂线法

manipulating method(s)手法;操作方法

manipulation methods of ear acupuncture耳针操作方法

mediation method和法

mental looking method观想法

method of administering medicines to drive out invading pathogens and give tonics to reinforce the body resistance at the same time攻补兼施法

method of administering medicines to drive out the pathogenic factors first and then give tonics for recuperation先攻后补法

method of administering tonics first to improve the patient’s general condition and then give drastic drugs to drive out pathogens先补后攻法

method of decocting and taking drugs煎药法

method of decocting drugs煎药法

method of decocting medicinal herbs煎药法

method of dredging the spleen and the stomach疏导脾胃法

method of inducing and conducting qi导引法

method of insertion进针手法

method of local relaxation局部放松法

method of locating acupoints腧穴的定位方法

method of needle insertion针刺法

method of nourishing and warming up the spleen and the stomach温补脾胃之法

method of rapid insertion of the needle速刺法

method of regulating the lung and conducfing pi理肺导气法

method of reinforcing and reducing补泻手法

method of reinforcing the major and reducing the secondary补母泻子法

method of relaxation放松的方法;放松法

method of rubbing the abdomen and training qi with the word“Chui”摩腹“吹”气法

method of rubbing the chest and training qi with the word“Xu”摩胸“嘘”气法

method of rubbing the epigastrium and training qi with the word‘Hu’摩脘“呼”气法

method of soothing the liver and conducting qi舒肝导气法

method of strengthening the kidney and conducting qi壮肾导气法

method of taking red(black,blue)qi服赤气(黑气、青气)法

method of whole-body relaxation整体放松法

method proved to be highly effective有效验的方法

method to regulate function relation of internal organs和法

mind concentration method意守法

mother-child reinforcing-reducing method子母补泻法

moxibustion method艾灸方法

natural respiration method自然呼吸法

needling and moxibustion methods针刺和艾灸方法

needling method针刺方法

nine-six reinforcing-reducing method九六补泻法

nose-inhaling and mouth-exhaling method鼻吸口呼法

open-close reinforcing-reducing method开合补泻法

orthodromic abdominal respiration method顺腹呼吸法

paking channels method拨(络)法

pausing-closing respiration method停闭呼吸法

pecking method雀啄术

pinch needle method骈指法

pinch skin method夹持法

plug-in method(tonic method)塞法(补养法)

pressure method切法

purgation method泻法

rapid-slow reinforcing-reducing method疾徐补泻法

reducing method泻法

reinforcing and reducing method补虚泻实法

reinforcing and reducing methods of acupuncture针刺补泻手法

reinforcing method补法

rejoining method接法

rhythm method经期推算避孕法

rhythmic stepping method踏跳法

ring-ligation method套扎疗法

rubbing method擦法

silent reading method默念法

small heavenly circuit respiration method小周天呼吸法

sole breathing method踵息法

special method of decoction特殊煎法

squeezing and pressing method挤压法

stamping method踩法;蹻法

steaming and washing method熏洗法

the four methods of diagnosis四诊

three therapeutic methods治疗三法

training methods of qigong气功练功方法

treat disease(s)with the method of…用…方法治病

tri-route relaxation method三线放松法

twisting and readucing method by lifting and thrusting提插结合捻转泻法

twisting and reducing method捻转泻法

twisting and reinforcing method捻转补法

twisting reinforcing-reducing method捻转补泻法

uniform reinforcing-reducing method平补平泻法

use the variolation method to prevent smallpox用“人痘接种法”预防天花

variolation method人痘接种法

voltage clamp method电压钳位法

vomit-inducing method催吐法

warming method温法

white tiger shaking head method白摇头法

wind-ointment method风膏法

with the reducing method用泻法

Moxibustion is an external method.灸法是一种外治方法。

Reinforcing and reducing methods are used simultaneously.补虚泻实同时采用。

The method may be of two forms.其法有二。

This method has drawn attention from the TCM circles and gained some achievemens.这一方法已受到中医界的重视,并取得了一些成果。

This method is suitable for puncturing with long(short)needles.此法适用于长(短)针的进针。

上一篇:menorrhagia 下一篇:mensis
分享到: