puncture

书籍:汉英英汉中医大辞典 更新时间:2018-09-16 23:05:48

出处:按学科分类—医药、卫生 天津大学出版社《汉英英汉中医大辞典》第1170页(4035字)

【释义】:

Ⅰ n.刺,穿刺Ⅱ v.用针刺,扎刺

blood-letting puncture刺络

blood-letting puncturing and cupping刺络拔罐法

channel puncture刺经

collateral-channel puncture络刺

contralateral puncture巨刺

coupled puncture偶刺

crack puncture分刺

deep puncture深刺

distant puncture远道刺

extreme shallow puncture半刺

evacuation puncture大泻刺

fire puncture焠刺

Hegu puncture合谷刺

intermittent puncture间断穿刺

joined puncture透刺

joint puncture关刺

kidney puncture肾脏穿刺

lateral puncture恢刺

leopard-spot puncture豹文刺

liver puncture肝穿刺

lumbar puncture腰椎穿刺

nearby-needle puncture傍针刺

perpendicular puncture直针刺

puncture acupoints on the nose(arm,abdomen…)对鼻(臂,腹部…)的穴位进行针刺

puncture contraindication刺禁

puncture horizontally平刺

puncture obliquely斜刺

puncture obliquely or subcutaneously 0.5~0.8 cun lowards the lateral aspect of the chest.向外斜刺或平刺0.5~0.8寸

puncture perpendicularly直刺

puncture perpendicularly 0.5~1.2 cun直刺0.5~1.2寸

puncture subcutaneously平刺;浅刺

puncture the left to treat the right以左治右

puncture the skin with a needle用针刺皮肤

puncture the points around the joint渊刺

puncture the point shallowly and repeatedly to cause bleeding赞刺

puncture the point with heated needle燔针法

puncture the pus排脓

puncture the right to treat the left以右治左

puncture the skin with a pin用针刺破皮肤

puncture with a red-hot needle焠刺法(九刺法之一)

puncture with heated needle焠刺;焠针法

puncture wound刺伤

puncturing appliance针刺用具

quintuple puncture扬刺

repeated shallow puncture赞针刺

reinforcing by pressing the punctured hole after withdrawing the needle and attenuating by enlarging the puctured hole while withdrawing the needle开阖补泻

shallow puncture毛刺

shallow puncture with cupping浅刺拔罐法

short puncture短刺

shu-point puncture输刺

spot and puncture the right point取穴正确

straight and side puncture傍针刺

superficial puncture浮刺;针刺

the manipulation of attenuating by enlarging the punctured hole大泻

the mechanical probing puncture therapy针刺治病的机理

three-stratum puncture三刺

trigger puncture报刺(古代十二节刺法之一)

triple puncture齐刺

yin puncture阴刺

First puncture…,then puncture…先刺…(穴),后针…(穴)。

Nearby-needle puncture is a method to insert another needle adjacent to the ma ior puncture.傍针刺是在主刺旁再刺入一针的方法。

Puncturing the left to treat the right is a method of acupuncture therapy to treat the disease of the right side by puncturing the acupoints of the left side.以左治右是针刺身体左侧的穴位,以治疗疾病的针刺治疗方法。

Short puncture is to insert the needle deeply and then lift and thrust it.短刺的方法是将针先深刺,然后提针进行戳刺。

The point“Guanyuan”is punctured.刺关元穴。

To treat stomachache,Zusanli is often punctured clinically.胃痛临床上常取足三里穴治疗。

上一篇:pupil 下一篇:purpura
分享到: