百足之虫，死而不僵

出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第25页（309字）

指人虽死去，他的势力或影响仍然存在，例军国主义头子被处决了，但这并不意味着军国主义意识形态及其影响已全被消灭。百足之虫，死而不僵，我们要严防其东山再起。

Though the head of the militarist group has been executed，yet it does not mean the end of its ideology and influence．Remember old institutions die hard and guard against a come-back．