凄风苦雨
书籍:汉英成语词典
更新时间:2018-12-03 20:57:09
出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第53页(424字)
①形容天气恶劣,例台风之夜,窗外凄风苦雨,屋内漆黑一片,令人感到非常阴冷而恐怖。
With the electricity cut off due to the typhoon,it was pitch dark inside and with the vile wind howling outside,the atmosphere was eerie indeed.
②比喻处境悲惨凄凉,例不堪回首战争期间,我们在集中营里度过的凄风苦雨的岁月。
We cannot bear recalling the utter wretchedness we suffered during the war in the concentration camp.