同声相应,同气相求
书籍:汉英成语词典
更新时间:2018-12-03 21:03:46
出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第69页(289字)
比喻志趣相同的人,互相呼应,自然结合,例她俩是本科同班,意气相投,感情十分融洽,自然同声相应,同气相求。
Like attracts like,so the saying goes.The two women had been undergraduates in the same class.Having similar temperaments,they were attracted to each other and thus became close friends.