出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第73页（213字）
比喻待人冷漠，或语调严厉，例局长秉公处事时，态度是凛若冰霜的，但在社交时则和蔼可亲。
When conducting official business，the director is stern and exact； on social occasions however， he is warm and friendly．