出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第109页（206字）
指男女间的情爱缠绵，例自古以来不知有多少英雄好汉因儿女情长，英雄气短而丧失了斗志，影响事业的完成。
Since time immemorial too many up and coming young men have sacrificed their futures on the alter of love．