六亲不认
书籍:汉英成语词典
更新时间:2018-12-03 22:30:01
出处:按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第258页(374字)
①不论什么亲属,一概不认,形容为人凶横,无情无义,例他视财如命,为了钱可以六亲不认。
He is so tight-fisted that he would even turn his back on his own flesh and blood.
②又指对谁也不讲情面,例这位法官处理案件时铁面无私,六亲不认。
When dealing with cases,this iudge is impartial and incorruptible and has never recognized even his closest relatives.