如闻其声，如见其人
书籍：汉英成语词典
更新时间：2018-12-03 22:49:34
出处：按学科分类—语言、文字 中国对外翻译出版公司《汉英成语词典》第300页（298字）
形容对人物的刻画和描写非常生动、逼真，例这部小说生动地描写了几个英雄人物的风貌、思想、感情，使人读后有如闻其声、如见其人之感。
In this story，the author gives a vivid picture of a couple of heroic figures-their looks，their thinking and their feelings．So much so that one seems to see and hear each one in person．