结合和接合

出处：按学科分类—语言、文字 语文出版社《实用语文规范知识小词典》第61页（442字）

现在有很多人将该用“接(jiē)合”的地方用了“结(jié)合”。

“结合”是指人或事物发生密切联系，如“理论结合实际、劳逸结合、每个人的发展都同国家的命运结合起来、论点与论据一定要相结合、结合具体情况来谈谈”。有时特指男女结为夫妻，如“这对恋人终于结合在一起了、他们的婚姻被公认是最完美的结合”。“接合”指通过连接使合在一起，如“这是城乡接合地带、用高温使这两块铁接合在一起、将摔折的骨头接合起来”。

从这里可以看出它们的主要区别。一、“结合”多数场合比较抽象，强调一种密切的关系；而“接合”比较具体，有连接、拼接的意思。二、“结合”的两部分合成一个整体，是相互融合的；而“接合”的两部分基本上还是各自独立的，只不过相接触的部分连在了一起。

三、“结合”常带宾语；而“接合”基本上不能带宾语。所以，“城乡结合”是将城市和乡村的特点和优势联系起来，而“城乡接合”后面一般带上“区”或“地带”之类的词语，是指“城乡”交接、接触、接壤的地区。