湮没和淹没

书籍:实用语文规范知识小词典 更新时间:2018-11-30 06:43:28

出处:按学科分类—语言、文字 语文出版社《实用语文规范知识小词典》第137页(377字)

二者同音异形,都是动词,都含有“盖没”的意思。

但二者词义不同。

湮没:强调埋没,多指由于时间、环境、时势等原因造成的“埋没”。可以用于具体事物,也可以用于抽象事物,具有较浓的书面语色彩。例如:“很多民间曲本都已湮没失传了。”“这些科研人员从事的研究工作是保密的,但他们甘愿湮没无闻,默默奉献。”

淹没:强调“盖过”,可以用于具体事物,也可以用于抽象事物,口语、书面语通用。(一)指大水漫过、盖没。例如:“这场洪水淹没了十几个村庄。”“上涨的河水淹没了小桥。”(二)引申用法,比喻一事物遮掩住或盖压过另一事物。

例如:“他的声音淹没在热烈的掌声中。”“他的快乐常常被一种莫名其妙的恐惧情绪淹没,简直无法摆脱。”

分享到: