《圣经》

书籍:新中国建设大辞典 更新时间:2018-12-04 04:14:08

出处:按学科分类—政治、法律 中国轻工业出版社《新中国建设大辞典》第397页(406字)

犹太教、基督教的正式经典。

来源于西伯来文,后译为希腊文。(1)犹太教的经典,包括《律法书》、《先知书》、《圣录》三部。主要内容是关于世界和人类起源的故事传说,是犹太民族古代历史的宗教叙述和犹太教的法典、先知书、歌、格言等作品。

现代流传下来的本子主要有二种,即耶路散冷的希伯来文本和公元前二世纪的亚历山大城希腊文译本,二者的卷数稍微有些不同。

(2)基督教的经典,包括《旧约全书》和《新约全书》。《旧约全书》是犹太教的圣经,是基督教从犹太教那里继承下来的,全书的卷数和次序在各基督教派那里略有不同。

《新约全书》是基督教自己的经典,包括《启示录》、《使徒行传》、《使徒书信》、《福音书》。原文为希腊文,公元四、五世纪全部《圣经》被译为拉丁文。

宗教改革运动前后,在欧洲译为各国文字,《圣经》对于各国民族语言的形成和统一起了一定的作用,对文学艺术也具有广泛而深远的影响。

分享到: