花犯

出处：按学科分类—文学 汉语大词典出版社《宋词三百首辞典》第438页（662字）

【词题】：水仙花

【原文】：

楚江湄⁽¹⁾，湘娥再见⁽²⁾，无言洒清泪，淡然春意。

空独倚东风，芳思谁寄?凌波路冷秋无际⁽³⁾。

香云随步起，漫记得、汉宫仙掌⁽⁴⁾，亭亭明月底。

冰丝写怨更多情⁽⁵⁾，骚人恨，枉赋芳兰幽芷⁽⁶⁾。春思远，谁叹赏、国香风味?相将共、岁寒伴侣，小窗净，沉烟熏翠被⁽⁷⁾。

幽梦觉、涓涓清露，一枝灯影里。。

【意译】：

好似在楚江岸边，又一次见到了湘妃凄楚的身影。

水仙凝睇含泪，默默无语，带着淡淡的春意。她空自独立于东风中，美好的情思能向谁诉说?水仙迎着春寒开放了，就像湘水女神凌波微步，香云随着轻盈的步伐缓缓升腾，给人以秋高气爽的感觉，让人不禁想起汉宫前捧承露盘的金铜仙人在明月下亭亭耸立的身影。

湘妃弹拨着琴弦诉说心中的幽怨，更有无限的情意。可惜词人墨客枉然写了那么多的蕙兰、白芷，却不知吟赋多情的水仙。水仙春思悠远，有谁感叹赞赏这种倾国倾城的风味?它与人相亲相伴，实在是寒岁中不可缺少的伴侣。冬季里，置一盆水仙在明净的小窗前，拥着沉香薰暖的被子安然入眠。

梦中醒来，看到灯影下有一簇带着点点清露的水仙，该是多么幽雅。。

【点评】：

这首词为周密咏物词中的名篇，意境清幽，用语淡雅，不沾滞于尘事，不着意于色相。这种作者所凝神观察、悉心表达的美感，让人回味无穷