寿阳曲
书籍:元曲三百首辞典
更新时间:2019-01-06 18:12:10
出处:按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第95页(404字)
【原文】:
远浦帆归
夕阳下,酒旆闲(1),两三航未曾着岸(2)。落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。
。【曲牌名】:双调
【原文作者】:马致远
【意译】:
在夕阳的映照下,酒店的旗子静静地悬在门前,江水中两三只船还没有靠岸。傍晚茅舍旁的水中飘散着落花的芳香,断桥头卖鱼的人都已经离去。
【点评】:
这首小令是马致远所作《潇湘八景》中的第二首,写的是景,描绘了夕阳西下时江水边的风光,犹如一幅淡雅的水墨画,透露着作者闲适、恬淡的心境。
作者善于选取典型的意象,酒旗是“闲”的,静静的垂着;江面上只有两三只船尚未靠岸;水中散发着落花的香气,断桥头也已阒无人迹。所有的意象不论是远景还是近景,都显得淡雅、平静。在这画面中,有浓浓的诗情,体现了作者对闲适的田园生活的赞美和向往。