解三酲

出处：按学科分类—文学 汉语大辞典出版社《元曲三百首辞典》第335页（671字）

【原文】：

奴本是明珠擎掌⁽¹⁾，怎生的流落平康⁽²⁾?对人前乔做作娇模样⁽³⁾，背地里泪千行。

三春南国怜飘荡⁽⁴⁾，一事东风没主张⁽⁵⁾，添悲怆。那里有珍珠十斛⁽⁶⁾，来赎云娘⁽⁷⁾。。

【曲牌名】：仙吕

【原文作者】：真氏

【意译】：

我本来是父母的掌上明珠，谁料想如今流落到这烟花巷?在人前假装做娇媚模样，背地里伤心痛苦泪千行。

漂泊风尘多年，故乡父母怜我，如草随风摇摆，难以自作主张，空添悲怆。哪里有珍珠银两，将我云娘赎出火炕。。【点评】：

作者真氏又名真真，是宋代诗人真德秀的后代。

其父本为管理仓库的小官，因薪俸微薄无以养家，私自挪用公款后无法偿还，被迫卖真氏为歌伎。后真氏被姚燧救助，嫁给了一个小官。这支曲子是真氏身为歌妓时所作。饱含着作者的真切体会，笔笔辛酸，字字血泪，感人肺腑。

开头两句交代自己的身世和不幸落入风尘的遭遇，“怎生”的反诘中，包含了她对自己命运的不平和无奈。接下来两句写自己如今在平康巷里人前强颜欢笑、背地里却肝肠寸断的卖笑生涯。

“对人前”、“背地里”两相对照，表达了作者内心深处多么巨大的精神痛苦和多少难言之隐!“三春”两句进一步表达了妓女长期忍受屈辱、毫无人身自由的可悲命运。想到自己的境遇只能徒增“悲怆”。

然而，她又是多么渴望能从苦海中解脱出来，过上正常人的生活!最后两句实际上是她对苍天的哀告和求助，也是她心中的一线希望。全曲语言真率，自然本色，风调哀怨，如泣如诉。