J005141　指挥家的境界

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第9册艺术》第500页（264字）

副名：灵感形成规程。

[苏]K．康德拉申着。刁蓓华译。人民音乐出版社1987年12月版。14万字。

以对话方式记录前苏联指挥学派的代表人物之一康德拉申的音乐观点。内容涉及指挥艺术的各个方面，包括指挥的专业特征、艺术构思、心里特点、对音乐作品的艺术处理、指挥风格及理论，以及指挥的管理职能、管理方法、与演奏员之间的关系等。许多观点体现了作者的主观意识和个性特征。可从中了解指挥艺术家在排练和演奏中所面临的创作问题的广泛性及复杂性。

本书据前苏联音乐出版社列宁格勒分社1976年版译出。