I017160 在俄罗斯谁能快乐而自由

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1588页(448字)

[俄]涅克拉索夫着。

楚图南译。人民文学出版社1955年6月版。31万字。

长篇叙事

写7个农民在路上相遇,就“谁在俄罗斯能过好日子”的问题各抒己见,争论不休,最后决定靠“神奇的桌布”的帮助去漫游全国,以亲眼看看“过好日子”的人究竟是谁。长诗主要叙述这批寻找真理的人在漫游过程中的所见所闻,对农民、地主、僧侣、商贾、奉命者等许许多多典型人物的典型性格作了刻画。

诗人在最后一章通过革命家杜勃罗斯克沙诺夫的形象告诉人们,只有那些为人民的幸福而奋斗、而献身的人才是幸福的。作品的不朽意义不仅在于对黑暗现实的暴露和批判,而且还在于它给下层人民指出了出路和希望。

长诗广泛吸取了民间创作的艺术经验。其书名、结构以及童话式的开端,都和民间口头文学有密切的关系。作者灵活地运用传统的民歌手法和形象,使得长诗更为色彩鲜明、亲切动人。作者大胆地使用农民的口语写诗,并吸收大量民间俗语、俚语、谜语,充分表现了群众语言的丰富、生动、机智和诗意,使作品具有浓厚的民间风格。

分享到: