I017316 战争与和平

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第8册文学(下)》第1605页(586字)

[俄]列夫·托尔斯泰着。

高植译,新文艺出版社1957年7月版,上海译文出版社1981年版,122万字;刘辽逸译,人民文学出版社1988年3月版,120万字,4册。写于19世纪60年代。主要表现1812年俄国人民反抗拿破仑入侵的卫国战争,试图寻找俄国解放运动的领导力量。

1805年,拿破仑率领的法国军队在奥斯特里茨与俄奥联军会战,俄国统帅库图佐夫将军的副官、贵族青年安德来·保尔康斯基在战斗中高举军旗冲锋,负伤倒在战场上。伤愈后,他回到家乡童山,妻子却在分娩中死去。安德来精神极度颓丧,好友彼挨尔的来访和贵族少女娜塔莎的爱情使他鼓起生活的勇气。

可是婚事遭到父亲的反对,而浪子阿那托尔又乘机诱拐娜塔莎,使娜塔莎差点失足。1812年拿破仑入侵俄国,安德来重返前线,在鲍罗金诺战役中再次负伤。

在莫斯科大撤退中,娜塔莎意外地重逢安德来。

两人深深相爱,但安德来由于伤势过重,在娜塔莎的悉心照料下仍难免一死。

彼挨尔在莫斯科为法军所俘,后被游击队救出。人民战争狠狠打击了法国侵略者,俄国取得卫国战争的胜利。

彼挨尔又见到娜塔莎,两人结为夫妇。8年后彼挨尔加入秘密团体,开始了新的反对专制制度的斗争。小说描绘了当时俄国社会的广阔画面,歌颂了贵族中优秀人物的爱国精神,肯定了人民在历史上的重大作用。人民文学出版社版收入《列夫·托尔斯泰文集》。

分享到: