I005321 苏布喜地

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第7册文学(中)》第558页(368字)

贡嘎扎拉桑着。

内蒙古人民出版社1957年蒙古文版,1989年版。25万字。

13世纪着名藏族学者班迪达喇嘛贡嘎扎拉桑的着名作。内容涉及政治、哲学、宗教、伦理、道德、文学等方面。

最早由苏纳木卡拉于13世纪中下叶译成回纥蒙古文,后被转译成满、汉、英、法、德、俄、印度、日本、捷克、匈牙利文。分9章:第一章“审视贤哲篇”,30首;第二章“审视大官名臣篇”,28首;第三章“审视愚昧无知篇”,41首;第四章“辨析善恶篇”,42首;第五章“审视丑恶行为篇”,47首;第六章“审视品格礼节篇”,73首;第七章“审视无理篇”,46首;第八章“审视行为篇”,94首;第九章“审视经论篇”,58首。除正文外,还收入各版绪论,有关对照、注释、音标的说明,拉丁音标转写情况,词汇注释情况,以及原稿影印照等。

分享到: