I003961　佛经传译与中古文学思潮

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第6册文学(上)》第407页（209字）

蒋述卓着。

江西人民出版社1990年9月版。11万字。分6章，对佛学与中古文学思潮的关系作系统的研究。从佛经传译的意译与直译之争论及中古文学理论上的文质之争、言意关系及文体风格诸问题；从佛经故事论及中古志怪小说的发生与发展；从玄佛并用论及山水诗形成的诸理论基础；从佛经转读论及齐梁间的雕琢声律；从比较南北朝佛教崇尚的不同推定南朝北朝文风的不同等。

收入“东方文化丛书”。