H002485 世界语汉语词典

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字 更新时间:2018-11-13 12:05:15

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第255页(422字)

张闳凡主编。

中国世界语出版社1987年3月版,1990年4月版。173万字。纪念世界语诞生100周年而出版的重要工具书。

收词根词条18296条,复合词和派生词词条27364条,共45660条。

汉译部分使用标准化、现代化的译词。对有关词义及其横向关系,插入近义词的比较,并在有关词条下增列同义词反义词

每一常用词条下有用法举例(包括例词、词组和例句)或必要的说明。还分别标明正式词(世界语基本词和历次增补词)、新词(如新独立国家及其首都名、中国特有事物的词等)、拟用词、同字异写词、词性说明、适于搭配的介词、学科等。有关译词和说明仍不能完全表达原词词义或其用法时,另加注说明。卷首有体例说明和略语表。

附录包括:1.非世界语词缀和构词成分表;2.世界语转写汉语拼音方案(附国际音标);3.中国主要地名表;4.中国历史纪年简表;5.中国的民族;6.世界语正式基本词根表。第二版作了若干必要的修订。

分享到: