H002395　汉傣词典

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第245页（436字）

孟尊贤、方伯龙编着。云南民族出版社1991年6月汉文、德宏傣文对照版。103．6万字。共收条目(包括字、词、词组、成语等)32654条。主要依据《现代汉语词典》的词条，从实际需要进行选择，对照翻译为德宏傣语词条编着而成。汉语词目按照汉语拼音方案的声韵调系统编排。单字条目按拼音字母次序排列。单字条目下所列的多字条目不止一条的，依第二字的拼音字母次序排列，第二字相同的，依第三字排列。其余类推。汉文单字及多字条目均用汉语拼音注音，多字条目的注音一律连写。对较为通俗明了、容易理解的汉语词，用德宏傣文直接对译，不举例句；不易掌握用法或容易误解词性的，适当举例。难以用一个傣语词对译的，酌情加以解释。释文部分的每个义项均用汉文、德宏傣文对照。本词典前面有汉语音节表、首字音序索引和汉字笔画检字表。附录有汉文、德宏傣文对照的天干地支表、干支次序表、中国少数民族简表、中国历史朝代公元对照表、汉语拼音方案和傣语德宏方言文字音系表。