出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第2册政治、法律、军事》第690页(306字)

李炳彦等编着。解放军出版社1987年4月版。16.8万字。对明代着名军事着作《兵经》(又名《百经百字》、《兵经百篇》)进行译注和解说,每篇按原文、译文、注释、简评顺序排列。对原文中的疑误之处依据有关史籍做了更正;考虑到字条间的相互关系,调整了个别字条的前后顺序。译文以直译为主,为使译文连贯而增补的字句都用括号注明。简评主要根据各字条所阐述的思想进行解释,扼要评论,不超出原意。《兵经》内容十分丰富,本书对100字条加了译注和评述,更深刻地论述了以谋制胜方法,组织指挥和治军的原则,以及如何用兵作战等问题,具有一定的理论价值。收入“中国古代兵法通俗读物丛书”。

分享到: