出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西北地区卷》第16页(457字)

【介绍】:

又作阿林铁木儿、阿怜帖木儿、阿怜铁木儿,维吾尔族,善蒙古文,亦精汉文。元代中后期翻译家。他的祖籍是唆里迷国(今新疆拜城县以东),六世祖哈剌亦哈北鲁时,由元太祖成吉思汗恩准移居别失八里(今新疆吉木萨尔县)以东的独山城。五世祖月朵失野纳,官至别失八里都督兼独山城达鲁花赤。祖父月儿思蛮因避乱而携家迁居平凉(今甘肃平凉市)。阿邻帖木儿历仕数朝,以才干博得皇帝的信任。元武宗时任翰林学士侍讲;元英宗时总管诸王、驸、番国朝会之事;泰定帝时任翰林学士承旨;元文宗大历三年(1330)进为光禄大夫、知经筵事,后又升为大司徒。他在任职期间,以其精通多种语言文字和渊博的学识,主要致力于翻译工作。由他独译和合译的书籍有:《贞观政要》、《大学衍义》、《皇图大训》、《资治通鉴》(部分)等。另外,他还执笔修订过《仁宗实录》、《大元通制》,对促进各民族之间的文化交流起了积极作用。阿邻帖木儿有四子:沙剌班、秃忽鲁、六十、咱纳禄,其中沙剌班是一位史学家,为《金史》的编撰人之一。

分享到: