热碧娅与赛丁

出处：按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西北地区卷》第278页（1544字）

①5幕9场音乐剧。1943年，艾合买提·孜亚依根据19世纪初的着名诗人阿布都热依木·纳扎尔的同名长篇叙事诗改编。故事真实地反映了维吾尔族青年赛丁和少女热碧娅之间纯洁的爱情。剧情为，有一天，热碧娅与赛丁在花园相遇，一见钟情，双双坠入爱河。当地有一个财主，已有两个妻子，却还想娶热碧娅做小老婆。热碧娅的父亲贪图钱财，答应将女儿许配给财主。热碧娅为此进行了坚决的反抗。在被迫举行婚礼的那天，热碧娅与赛丁商量好逃跑了。可是财主伯克依仗权势将热碧娅抓了回来。赛丁无可奈何，整日悲痛欲绝，四处流浪，这位忠实于爱情的年轻人终因过度悲伤，带着一颗破碎的心离开了不公平的世界。热碧娅度日如年，心灵受到煎熬，听到情人已悲惨地离开了人世，痛不欲生，投河自尽。该剧由喀什地区维文会下属的文工团首次搬上舞台。剧中贯穿着民间歌乐。1947年《新疆日报》发表了该剧作。②叙事长诗，维吾尔族诗人阿布都热依木·纳扎尔创作。这是作者创作中最辉煌的一部作品，它不仅被视为纳扎尔本人的代表作，也被视为19世纪维吾尔文学中最优秀的作品之一。《热碧娅与赛丁》所描述的是一个真实的故事，这出爱情悲剧发生在当时喀什噶尔下辖的伽师巴依托卡伊地方亚曼雅尔大渠(又称泰里维楚克河)岸边的柯克奇村。长诗向人们讲述了这样一个催人泪下的故事：位于亚曼雅尔大渠下游的柯克奇村里有一位名叫伊布拉音的贫苦农民，他有个儿子叫赛丁。赛丁长大成人后，看上了同村富裕农民亚库甫的女儿——美貌的热碧娅姑娘。姑娘经过多方了解和试探，对赛丁的勤劳、善良和他对爱情忠贞不二的品质深信不疑，打心眼里爱上了小伙子。可是这一对年轻人身坠爱河，却不知如何去实现自己的心愿，只能在相互的思恋中苦苦煎熬。伊布拉音看着儿子日渐消瘦的身影，渐渐明白了事情的缘由，为了儿子的幸福，硬着头皮到亚库甫家去为儿子求亲。谁知亚库甫是一个一心想攀高、日思夜想升官发财的小人，他把贫困农民伊布拉音一家的求亲看成是对他门第的侮辱，不仅不允亲，反而将伊布拉音无礼地赶出门外。赛丁听到这个消息后完全绝望了，他变得疯疯颠颠，整日心里想着热碧娅的音容笑貌，嘴里念叨着她的名字，双泪长流，几近泣血，漫无目的地在满目荒冢的麻扎中转来转去，身子越来越虚弱，最后竟活活地煎熬至死。贪婪残忍的亚库甫对赛丁的死毫无同情之心，对女儿的恋情也毫不顾及，一心想拿女儿去为他敛财，强迫女儿与有钱的贾毕尔成亲。就在成亲的当天，她径直逃回了娘家。丧尽天良的亚库甫不仅不同情女儿，反而使出种种暴虐的手段逼迫热碧娅第二天必须回到贾毕尔家去。热碧娅忍受不了父亲的无情无义，更不愿到贾毕尔家去偷生，求生不得，转念一想，不如随心爱的人赛丁一同去吧，也许在那个世界里可以得到他们在今世得不到的幸福，可以和心上人如愿以偿，相依相随，永为伴侣。主意已定，第二天她带着妹妹，借口去打水，来到寒风呼啸的亚曼雅尔大渠边上，流着泪向妹妹倾诉了心中的苦痛，和妹妹做了最后的诀别，转身投入大渠尚未上冻的冰窟窿之中，义无反顾地离开这无情的世界。这一天，正是滴水成冰的数九寒天，河面上覆盖着厚厚的冰层，冰河无情地吞噬了这可怜的、无辜的生命，姑娘来到这世界上，还没有尝到人世间的任何甘甜，又悄然葬身在阴冷黑暗的冰河中。柯克奇村的村民们同情这对无辜的恋人。他们听到热碧娅投河的噩耗后，十分悲愤，不顾天寒地冻、夜深天黑，点着火把来到河边，到处凿冰寻尸，但是，汹涌的河水早已把姑娘的尸首冲到远方，村民们没有找到她。冬去春来，河水消融，在热碧娅死后六个月的一天，她的尸首在下游的一个河湾中被发现了。人们按照伊斯兰教的礼仪和习俗为她举行了殡礼，把她安葬在为她殉情的、无助的赛丁的墓的对面，让这一对活着没有如愿的情侣死后永远相伴。