出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西北地区卷》第354页(403字)

维吾尔语称“莱坎木”。维吾尔族性格开朗,诙谐幽默,有相互起外号的习俗。维吾尔族男子大多都有外号,在南疆起外号的现象更加普遍。他们不是凭空起外号,而是根据每个人的外貌、性格、特长、职业、道德、作风等。如有个人不仅说话速度快,而且话长,人们给他起了个外号叫“波玉孜”(火车);又如某人饮酒有海量,结果被人赐他一个“肖旁”(酿酒房)的外号。他们起外号主要是为了逗乐,并无恶意,但也有含讽刺意思的,这是一种善意的批评。如有些人喜欢白吃白喝,贪占小便宜,就给他起个“哈勒达”(口袋)、“波罗”(抓饭)等外号。维吾尔族起外号范围很广,题材也很丰富,常常借用动物、植物、生活用品和各种设施的名称,所以有的外号十分形象。他们称呼外号是在一定的场合和范围,多在彼此关系密切,比较熟悉的同辈之间才互相称呼外号。外号可以单独称呼,但较普遍的是缀在他本人的名字后,跟名字一起称呼。

分享到: