《国风》的普通话翻译

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典下卷》第1902页（191字）

【释义】：

于在春译注 中州书画社1982年6月版。

本书力图以口语化规范化和思想、艺术准确再表现的要求，对中国最早的诗歌集《诗经》的精华部分《国风》作了翻译。《国风》诗共160篇，是从周代的15个诸侯国或地区收集起来的。译注者还以简练的笔墨，介绍了15国的分布情况和兴衰经过；对于每篇诗的中心思想及疑难词语，都有简明扼要的提示和注释。