苍龙蚴虬于左骖兮,白虎骋而爲右騑。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2329页(934字)
【集校】:
朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。
闻一多:“騑”字不入韵,疑此下脱去二句。
。【集释】:王逸:言己德合神明,则驾苍龙,骖白虎,其状蚴虬有威容也。
王夫之:苍龙,日精魂也。白虎,月华魄也。騑,服马。
魄主载在内爲服,魂主动在外爲骖。
胡濬源:騑,亦骖也。
徐仁甫:“于”犹“爲”也。《老子》“衣养万物而不爲主,常无欲可名于小,万物归焉而不爲主,可名爲大。”于小、爲大相互成文。
于火爲竈,亦相互爲文,与此“于左骖”“爲右騑”相互成文同,是“于”犹“爲”也,谓苍龙爲左骖,白虎爲右騑也。
王泗原:以上四句,前朱鸟,左青龙,右白虎。蚴,于纠切(黝韵)。
虬,渠幽切(幽韵)。蚴虬,叠韵字,犹夭矫。
汤炳正:苍龙,东方七宿(角、亢、氏、房、心、尾、箕)之合称。《史记·天官书》:“东宫苍龙。”又称“青龙”。蚴虬,蜿蜒盘曲貌。《九歎·远游》:“佩苍龙之蚴虬兮,带隐虹之逶虵。”于左骖,即“爲左骖”(古籍“于”多训“爲”,与下句“爲右騑”义同。左骖,车驾左傍马。白虎,西方七宿(奎、娄、胃、昂、毕、觜、参)之合称。《史记·天官书》:“西宫咸池”《索隐》引《文耀鈎》:“西宫白帝,其精白虎”。右騑,车驾右傍马。
古人“骖”、“騑”可互称。以上四句言使朱鸟先驱,又以苍龙、白虎爲骖騑,乃奇幻想象之辞。汉代典籍中多有此用法,如《礼记·曲礼》:“行前朱鸟而后玄武(北方七宿总称),左青龙而右白虎。”《淮南子·兵略》亦有“所谓天数者,左青龙,右白虎,前朱雀,后玄武”之语。但宋玉《九辩》末章言“左朱雀”,“右苍龙”,则战国时期其方位尚未形成固定体系。