登逢龙而下陨兮,违故都之漫漫。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2543页(1106字)
【集校】:
洪兴祖:登逢龙而下陨兮,违故都之漫漫。
校语:逢,一作逄,古本作蓬。逢,符容切。违,皮江切。
漫,一作曼。漫,莫半切。
黄省曾:同洪本。
校语:(漫漫)一作。
明繙宋本:同洪本。
校语亦同。
朱多煃:登逢龙而下兮,违故都之漫漫。校语同黄本。
庄允益:登蓬龙而下陨兮,违故都之漫漫。
刘师培:《文选·辨亡论》上注引作“登蓬笼”。
王泗原:逢字,洪《考异》及注:“逢一作逄,古本作蓬。逢,符容切。逄,皮江切。
”按:逄字本无。古只有逢字,音庞,蒲江切;后转爲蓬音,薄红切;又后转爲逢的今音,即缝,符容切。
由于“遇”义的逢已变读,而人名的逢未变,仍读庞音,便造逢字以别之。《孟子》裏的逢蒙作逄就是这样来的。
《广韵》因而于江韵薄江切收逄字,解云:“姓也,出北海,《左传》齐有逄丑父。”然而《左传》的逢丑父(成二年),还有逢孙(僖三十年,三十三年),逢滑(哀元年),皆不作逄。竹添光鸿《左传会笺》,本《金泽文库》卷子本,对校宋本四通,也不作“逄”。逢蒙《荀子·王霸》作蠭门,不作逄。
杨注:“蠭门即蠭蒙,蠭音逢(读庞音)。”杨倞时还没出现逄字。而《广韵》已有,可见逄字起于唐宋之际。洪兴祖及卢文弨、焦循皆未能辨正。
何剑熏:“运”字与上“漫”字不入韵,当爲“转”字之误。王逸《注》文有“转”字,知王本作“转”。“逢龙”即“蓬莱”。“逢”、“蓬”同属东部,爲叠韵,“龙”、“莱”并在来母,爲双声,故“逢龙”即“蓬莱”,即《列子·汤问篇》所谓渤海之东,五神山之一。下文亦言“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回”,验其方向亦合。
。【集释】:
王逸:逢龙,山名。
言己登逢龙之山,而遂下顾,去楚国之辽远也。
黄寿祺:下陨,陨,从高往低落,这裏指从上往下看。
徐仁甫:《远逝》“飘风蓬龙”,王注“蓬龙,犹蓬转风皃。”蓬一作逢。逢龙谓飘风也。本篇上文曰“飘风来之汹汹”,此云“登逢龙而下陨”,谓乘飘风而下也。王注山名,非。
王泗原:违,离。漫漫,也写曼曼,路远皃。